Traductions

Langues

  • Français -> Allemand

 

Traduction assistée par ordinateur

Pour tous les dossiers importants et répétitifs et les mises à jour de notices et autres documents, nous travaillons avec un logiciel professionnel.

 

Respect de la mise en page du texte source, sous réserve de légères variations liées à la configuration de l’imprimante

Le fait que votre traduction vous soit remise dans son format original n’entraîne aucun supplément de prix.

 

Sauvegarde de la terminologie spécifique à un client actualisée au fil des mandats

Pour chaque client régulier nous assurons la maintenance d’un dictionnaire spécialisé qui correspond aux usages du domaine, et distingue les particularismes langagiers de son entreprise.